Краткий русско-английский словарь - мой
Связанные словари
Перевод с русского языка мой на английский
мой
мест.1. (при сущ.) my; (без сущ.) mine
это мой карандаш — this is my pencil
этот карандаш мой — this pencil is mine
ваш карандаш здесь, а мой там — your pencil is here and mine is there
по моему мнению — in my opinion
2. мн. (в знач. сущ.) my people
это моё дело — that's my own business
он работает больше моего — he works more than I do
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
мест.притяж.муж. ед.жен. мояср. моемн. мои my (при сущ.)mine (без сущ.)1. притяж. мест. (перед сущ.) my(без сущ.) mineпо моему мнению in my opinion2. в знач. сущ. мн. (родные) my people ...Большой русско-английский словарь
2.
моего, м.; моя, моей, ж.; моё, моего, ср.; мн. мои, моих.1.Мест. притяжат. к я.Мой дом. Моя книга. Мое пальто.□Мой голос для тебя и ласковый и томный Тревожит позднее молчанье ночи темной. Пушкин, Ночь.— Послушай, — начал он, — доктор говорит, что здесь моя болезнь может усилиться. И. Гончаров, Обыкновенная история.||Исходящий от меня; осуществляемый, производимый мной.Мой труд. Мой совет.□Чем кончу длинный мой рассказ? Пушкин, Руслан и Людмила.Может быть, некоторые читатели захотят узнать мое мнение о характере Печорина. Лермонтов, Герой нашего времени.— Вот у меня хата. Сам строил. Стол взять — я его делал. Стул возьми — моя работа. Горбатов, Мое поколение.|| Разг.Находящийся под руководством говорящего.— Мое звено нынче получит только одной премии полтораста пудов зерновых, как не больше — говорила в одной группе обедающих Дуся Самсонова. Лаптев, «Заря».|| Разг.Тот, который в данный момент является предметом разговора (с точки зрения говорящего).Вот мой Онегин на свободе; Острижен по последней моде, Как dandy лондонский одет — И наконец увидел свет. Пушкин, Евгений Онегин.Весь вечер моему улану Амур прилежно помогал. Лермонтов,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1355 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |